{"id":673,"date":"2019-01-29T14:45:35","date_gmt":"2019-01-29T14:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/?p=673"},"modified":"2019-02-14T08:41:50","modified_gmt":"2019-02-14T08:41:50","slug":"sorben-wenden-im-spreewald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/sorben-wenden-im-spreewald\/","title":{"rendered":"Sorben und Wenden im Spreewald"},"content":{"rendered":"

Bunte Trachten, zweisprachige Ortsschilder und lebendige Volksfeste: Im Alltag sind die Br\u00e4uche und die Kultur der Sorben und Wenden im Spreewald noch immer lebendig. Wer Urlaub rund um Burg, L\u00fcbben und L\u00fcbbenau bucht, der trifft auf die Spuren der sorbischen Nationalit\u00e4t \u00fcberall. Die Landschaft zwischen Wasserarmen und gr\u00fcnen W\u00e4ldern ist seit Jahrhunderten die Heimat der Niedersorben, ihre b\u00e4uerliche Lebensweise und ihre Feste sind bis heute \u00fcberall pr\u00e4sent. Entdecken Sie die Kultur im Spreewald – lernen Sie die Sorben und ihre reiche Tradition kennen!<\/p>\n

Mythische Landschaft, lange Geschichte – Sorben und Wenden im Spreewald<\/h2>\n

Die V\u00f6lkerwanderung um das 6. Jahrhundert brachte Bewegung in die Landschaften Europas. Auch im Spreewald liessen sich neue Einwohner nieder. Die westslawischen Siedler, die die Ufer der Spreearme entdeckten, wurden von r\u00f6mischen Schriftstellern bald als Wenden, andernorts als Sorben bezeichnet. Die Wenden, die im Spreewald und der Lausitz auch als Niedersorben bezeichnet werden, pflegen bis heute Sprache und Kultur ihrer Vorfahren. Seit dem fr\u00fchen Mittelalter bauten sie kleine Bauernh\u00e4user mit tief herabgezogenen D\u00e4chern. Mit flachen K\u00e4hnen stakten sie durch die zahllosen Wasseradern, transportierten Feldfr\u00fcchte, Vieh und Menschen zwischen den D\u00f6rfern. Diese Kulturlandschaft durchstreifen heute G\u00e4ste, die f\u00fcr die sch\u00f6nsten Tage des Jahres Urlaub im Spreewald buchen. Das alte Siedlungsgebiet der Sorben und Wenden<\/strong> rund um Cottbus<\/a><\/strong> hat sich zum beliebtesten Urlaubsziel Brandenburgs entwickelt. In den letzten Jahrzehnten werden auch die sorbischen Wurzeln wieder liebevoll gepflegt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Modernes Leben und alte Traditionen – wendisches Leben im Spreewald<\/h2>\n

Ihre Sprache sprechen heute noch mehrere Tausend Menschen – auf den zweisprachigen<\/a><\/strong> Ortsschildern und in lokalen Radiosendern wird dieses Erbe gepflegt. Die weit ausladenden Hauben der sorbischen Tracht<\/strong><\/a>, kunstvoll mit Blumenstickerei verziert, entstanden im 17. Jahrhundert aus der b\u00e4uerlichen Bekleidung. F\u00fcr jedes Alter, jede Lebensphase trug man bestimmte Farben: Rot stand f\u00fcr die Kindheit, Gr\u00fcn f\u00fcr das junge Erwachsenenalter – besonders zur Hochzeit w\u00e4hlte man die Farbe der Fruchtbarkeit. Im Fr\u00fchjahr fertigten die Frauen der Familie kunstvoll bemalte sorbische Ostereier<\/strong><\/a>, die noch heute auf den M\u00e4rkten der Region zu bestaunen sind. Auch hier spielt die Tradition eine gewichtige Rolle: Sonnenrad, Punkte, Kreise und Dreiecke stellten m\u00e4chtige Symbole dar und standen f\u00fcr Fruchtbarkeit, W\u00e4rme oder Schutz vor b\u00f6sen Geistern. Am Ostersonntag sattelte man festlich geschm\u00fcckte Pferde und brach zum Osterreiten<\/strong><\/a> auf. In Frack und Zylinder gekleidet, trugen die M\u00e4nner die Botschaft der Auferstehung in die umliegenden D\u00f6rfer – in manchen Gegenden wird dieser Brauch bis heute liebevoll gepflegt. Sagen und Erz\u00e4hlungen von fr\u00f6hlichen kleinen Geistern, den Lutki, von Drachen und D\u00e4monen, vom Wendenk\u00f6nig und der Mittagsfrau erz\u00e4hlten die Bauersfrauen ihren Kindern und Enkeln. Erleben Sie erholsame Tage in einer Landschaft, wo Traditionen und Mythen lebendig sind. Die Vergangenheit und die sorbische Kultur sind ganz selbstverst\u00e4ndlich Teil des Alltags. An Ostern<\/strong><\/a> und Weihnachten<\/strong>, zum Zampern oder der Vogelhochzeit bestaunen G\u00e4ste die festlichen Trachten, die zu diesen Gelegenheiten aus der Truhe geholt werden.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Traditionen erleben und Urlaub genie\u00dfen<\/h2>\n

Spreewald und Lausitz, wo die Sorben und Wenden sich einst niederlie\u00dfen, sind heute bekannt f\u00fcr wundersch\u00f6ne Radwege, Kahnfahrten<\/strong><\/a> auf dem Wasser, entspannte Tage in der Spreewald-Therme oder kilometerlange Wanderwege entlang dunkler Fl\u00fcsse. Doch wer hier seinen Sommerurlaub bucht, lernt auch die Menschen und ihre Traditionen kennen. Im Freilandmuseum Lehde<\/strong><\/a> wird die Geschichte lebendig. Trachten, Kahnbau, das Leben der Bauern an den Kan\u00e4len zeigt die Ausstellung – und nat\u00fcrlich auch die Spreewaldgurken<\/strong><\/a> und ihre Herstellung sind Thema des lebendigen Museums.<\/p>\n

\"Sorben<\/p>\n

Der Lauf des Jahres bringt viele Festtage mit – und eine Reihe von traditionellen Festen, die Tausende von Besuchern anziehen. Die Fastnacht hei\u00dft hier Zapust – in Burg<\/strong><\/a> wird mit feierlichem Festumzug der Winter<\/strong><\/a> verscheucht. Zu Beginn der feierlichen Tage ziehen Jungen und M\u00e4dchen von Haus zu Haus, sammeln Eier, Speck und kleine Geldgeschenke. Diese Tradition wird Zampern genannt. Der Festumzug Ende Februar, Anfang M\u00e4rz bildet den H\u00f6hepunkt der Zapustsaison. Bald darauf kommen die Osterfeiertage, die ebenfalls mit ganz eigenen Traditionen gefeiert werden. Lehrg\u00e4nge zeigen Besuchern die kunstvolle Ritz- und Zeichentechnik, mit der die Ornamente auf Ostereier gebracht werden. In der Altstadt von L\u00fcbbenau<\/strong><\/a> werden die kleinen Kunstwerke in Werkst\u00e4tten hergestellt – bis heute mit den alten Symbolen und Farben. Zum Trachtenfest in L\u00fcbbenau im Mai werden die historischen Gew\u00e4nder aufgeb\u00fcgelt. Die Gastst\u00e4tten<\/strong><\/a> in und um Burg oder L\u00fcbben<\/strong><\/a> gl\u00e4nzen mit Sternek\u00fcche – aber auch mit den rustikalen Gerichten, wie die Sorben sie seit Jahrhunderten zubereiten. Das Museum Schloss L\u00fcbben<\/strong><\/a> zeigt eine Ausstellung zur Geschichte der Stadt, die am \u00dcbergang vom oberen zum unteren Spreewald liegt. Mit flachen Holzk\u00e4hnen fahren Urlauber durch die geheimnisvolle Landschaft, so, wie es einst die Fischer und Bauern der Region taten. Kulinarische Entdeckungen warten auf Sie in Ihrem Spreewald-Urlaub, die Geschichte einer reichen Region, Kunsthandwerk und Feste einer Kultur, die die Spreewald-Bewohner bis heute pr\u00e4gt.<\/p>\n

Wellness und Sternek\u00fcche, Tradition und Volksfeste: Urlaub bei den Sorben<\/h2>\n

Rund ums Jahr erleben Sie im Spreewald bunte Volksfeste, eindringliche Rituale und die reiche Kultur der Bewohner einer sagenumwobenen Landschaft. Buchen Sie Wellness Urlaub<\/strong><\/a> im Spreewald, Outdoor-Abenteuer im Biosph\u00e4renreservat Spreewald<\/strong><\/a> oder Wandertage am Wasser – und lernen Sie ganz nebenbei die Kultur der Sorben und Wenden kennen, die seit Jahrhunderten der Region ihren Stempel aufdr\u00fccken. Modernes Leben geht in den Spreewaldst\u00e4dten und D\u00f6rfern Hand in Hand mit liebevoll gepflegten Br\u00e4uchen<\/strong><\/a>, mit dem Erhalt der niedersorbischen Sprache und den Feiern, die nach wie vor H\u00f6hepunkte in den Veranstaltungen<\/strong><\/a> sind. Entspannen Sie in den Restaurants im Spreewald, genie\u00dfen Sie unsere Wellness-Angebote und Outdoor-Aktivit\u00e4ten. St\u00f6bern Sie in Hofl\u00e4den und Manufakturen, wo es handwerkliche Kunst ebenso wie die Spreewaldgurke<\/strong> im Glas zu kaufen<\/strong> gibt. \u00dcberall werden Sie die Spuren sorbischer Kunst entdecken, Worte der althergebrachten Sprache h\u00f6ren, die Architektur vergangener Tage bestaunen. Genie\u00dfen Sie Ihren Urlaub in der Spreewald-Region – die Sorben hei\u00dfen Sie herzlich willkommen!<\/p>\n

\"Trachtenvielfalt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bunte Trachten, zweisprachige Ortsschilder und lebendige Volksfeste: Im Alltag sind die Br\u00e4uche und die Kultur der Sorben und Wenden im Spreewald noch immer lebendig. Wer Urlaub rund um Burg, L\u00fcbben und L\u00fcbbenau bucht, der trifft auf die Spuren der sorbischen Nationalit\u00e4t \u00fcberall. Die Landschaft zwischen Wasserarmen und gr\u00fcnen W\u00e4ldern ist seit Jahrhunderten die Heimat der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spreewald-land"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=673"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions\/725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spreewald-info.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}